•  
  •  
Nyon
00:00:00

L’Associazione “Italiani de la Côte” nasce non a scopo di lucro e con l’intento di perseguire i seguenti obiettivi:

- Associativo-ricreativo: con l’organizzazione di feste, gite, viaggi, manifestazioni, incontri per condividere momenti di aggregazione e di svago.

- Informativo: per aggiornare i concittadini sulle ultime novità emerse in ambito consolare.

- Orientativo: a sostegno dei concittadini, per orientarli sulle procedure da seguire per espletare pratiche amministrative e burocratiche.

- Pubblicitario: per pubblicizzare gli imprenditori italiani de la Côte. 

Ai membri dell’Associazione sono state rilasciate delle tessere che, presentate nelle varie aziende sponsorizzate, consentirà loro di ottenere uno sconto minimo di 10% sui servizi offerti. 

____________________________________________________________________________________

L'Association "Italiani de la Côte" a été créée dans un but non lucratif et avec l'intention de poursuivre les objectifs suivants: 

- Associatif-récréatif: avec l'organisation de fêtes, excursions, voyages, manifestations, rencontres, dans le but de se délasser en communauté.

- Informatif: pour informer les citoyens des dernières nouveautés au Consulat.

- Normatif: pour aider les citoyens et les orienter sur les procédures à suivre pour exécuter rapidement certaines pratiques administratives.

- Publicitaire: pour donner une meilleure visibilité aux indépendants italiens de la Côte. 

Les adhérents à l'Association reçoivent une carte de membre qui leur permettra d'obtenir une réduction minimum de 10% dans les divers établissements sponsorisés.

____________________________________________________________________________________

Presidente / Présidente

Vincenzo Lombardi

Email:italianidelacote@bluewin.ch